Copy Link
Add to Bookmark
Report
Telematicus Volume 02 Numero 02
#### TELEM014 - Telematicus - Volume 02 - Numero 02 - Anno 1992 - 68 pag. ####
@@@@@@ @@@@@ @@ @@@@@ @@ @@ @@ @@@@@@ @@ @@@@ @@ @@ @@@@
@@ @@ @@ @@ @@@@@@@ @@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@
@@ @@@ @@ @@@ @@ @ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@
@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@
@@ @@@@@ @@@@@ @@@@@ @@ @@ @@ @@ @@ @@ @@@@ @@@@ @@@@
Febbraio 1992
Bollettino telematico mensile a cura della region 2:33 Fidonet e di .mau.
==============================================================================
Il materiale presente in Telematicus e` (C) dei singoli autori.
E` espressamente consentita la distribuzione e il riutilizzo del bollettino in
tutto o in parte, purche` non a fini di lucro e citando sempre autore e fonte
di provenienza.
==============================================================================
***** Indice: pagina 2 - Who's Who: pagina 3 - Distribuzione: pagina 67 *****
############ ###
### 0 ### INDICE ###
############ ###
[ 1] Editoriale, di Maurizio Codogno . . . . . . . . pag. 4
[ 2] Il SysCon '92, di Franco Carcillo e Stefano Costa . . . . pag. 7
[ 3] Internet: la storia, di Maurizio Codogno . . . . . . pag. 20
[ 4] Il software italiano: Wedit, di Franco Schinco . . . . pag. 25
[ 5] Itapac - parte 11, di Alfredo Berlusconi . . . . . . pag. 28
[ 6] E i Sinclair?, di Roberto Piola . . . . . . . . pag. 33
[ 7] Il programmino: ERR2OUT, di Alessandro Peralma . . . . pag. 35
[ 8] Vivamiga, di Renato Rolando . . . . . . . . . pag. 41
[ 9] Itapak (?), di BlueBoy . . . . . . . . . . pag. 50
[10] Curiosita`: Il gergo hacker - parte 11 . . . . . . pag. 54
[11] Notizie Fidonet region 33 . . . . . . . . . pag. 65
Questo Telematicus e` nato con l'aiuto di...
Editor componens: Maurizio Codogno | * I collaboratori dai network: *
Editor dimissionarius: Roberto Piola |
Editor praesidens: Franco Carcillo | Vertigo (331/301)
Editor dattilographus: Stefano Costa | ??? (332/???)
Editor costosus: Alfredo Berlusconi | Pietro Budicin (333/603)
Editor assemblator: Alesandro Peralma | Franco Carcillo (334/1)
Editor clista: Renato Rolando | Giorgio Rutigliano (335/1)
Editor editoristicus: Franco Schinco |
############ ###
### 1 ### EDITORIALE ###
############ ###
Cari lettori,
comincio subito con una Errata Corrige: mi scrive Vertigo dicendo
----- quote on -----
Volevo dirti due cose riguardo al numero di gennaio di Telematicus
[la prima riguardava il fatto che avessi ciccato il suo indirizzo: sorry!]
La seconda riguarda l'"intervista su Itapac" apparsa sempre nel numero 13 di
Telematicus, e "firmata" da Alfredo Berlusconi.
Non voglio entrare in discussione con A. Berlusconi, che nemmeno conosco, ma
quel testo in realta' ha una fonte diversa:
[begin Vert quote]
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=
The DTE222 Hacking Journal - Numero 0 del 30-1-1987
--------------------------------------------------------------------------
LE INTERVISTE FAMOSE
Intervista rilasciata a BlueBoy da Gino Pacchetto, inventore della rete ITAPAK
a commutazione omonima.
[end Vert quote]
E' un file scritto da BlueBoy, uno dei nomi storici della telematica e
dell'hacking in Italia. Il file originale, noto come ITAPAK-1.TXT, era apparso
inizialmente su due BBS (la mia e la defunta DeeJay Music Bank) e da li' si e'
poi diffuso negli anni BlueBoy e' tuttora attivo in rete (tramite il gateway
SubLink) e credo, un po' per correttezza e un po' per nostalgia, che sarebbe
il caso di pubblicare un'errata corrige dando a Cesare quel che e' di Cesare e
mettendo la fonte e l'autore reali della divertente "intervista".
----- quote off -----
La seconda parte in questione potra` essere letta in questo stesso numero.
Per il resto, mi sto chiedendo se c'e` ancora qualcuno che sta leggendo
Telematicus, visto che la risposta del pubblico e` sempre piu` scarsa e
soprattutto non ricevo notizie da nessuno che non sia del mio net. Se non
interessa una distribuzione nel resto dell'Italia non avete che da dirmelo...
non succede nulla di male! In ogni caso spero i problemi di distribuzione via
ISN siano stati risolti.
In questo numero (in ritardo perche` speravo di avere qualche report sul
SysCon: come potete vedere alla fine ne abbiamo non uno ma due!) ritroverete
comunque l'inossidabile Renato Rolando piu` in forma del solito, e l'onnipre-
sente Piola. Un ritorno alle origini?
Non troverete invece la versione definitiva di RT per l'ottima ragione
che non riesco a trovare nessuno con un compilatore ANSI su un'architettura
che non sia il PC che mi abbia dato del feedback. O che il C non e` quel
mostro di compatibilita` che tutti dicono, o che i lettori Di Telematicus non
sono quei mostri di programmazione che affermano... mah.
ciaociao ... .mau.
############ ###
### 2 ### IL SYSCON '92 ###
############ ###
Siamo tutti troppo giovani per ricordarci il Candido di Guareschi e le
rubrichette "Visto da destra" e "Visto da sinistra" che commentavano ciascuna
a modo loro un avvenimento della settimana. Bene, dato che mi sono giunti ben
due report su quanto capitato nel weekend 24-26 gennaio a Bologna, ho pensato
che invece di fare un merge unendo anche i miei (pochi) ricordi fosse piu`
semplice lasciarli quasi intatti entrambi. Ecco quindi il "Visto da Carcillo"
e il "Visto dalCosta"...
Come potrete vedere voi stessi, i fatti sono sempre gli stessi, ma
l'accenno e` posto su particolari diversi... in fin dei conti non e` cosi`
strano, visto che - per fortuna - FidoNet non e` un monolitico gruppo dove la
parola e` una e una sola. Quello che conta e` cercare di fare qualcosa!
[NdE: come quasi tutti sanno, ilCosta viene scritto tutto attaccato,
quindi scrivere "dal Costa" staccato e` un grave errore]
VISTO DA CARCILLO
-----------------
Bologna 24-25-26 gennaio: SysCon 92
Nel 1988, 89 e 91 Torino e' stata sede degli incontri nazionali tra i
SysOp italiani della rete FidoNet: l'incontro 92 e' stato organizzato dagli
intraprendenti SysOp dell'hub di Bologna. Citta' ideale per una somma di ra-
gioni, dalla posizione centralissima che la rende facilmente raggiungibile al-
la ineguagliabile gastronomia, soprattutto per i fans dei primi piatti. [NdE:
dodici primi nella cena di venerdi` sera: una delizia unica!]
Due i momenti fondamentali: la discussione dei problemi all'interno della `re-
gion' italiana e la prima assemblea dell'Associazione Fidonet Italia.
Sabato mattina ho introdotto i lavori, come Regional Coordinator, con una
breve relazione: la rete ha 200 nodi attivi, ha ancora sacche di territorio
de-telematizzato, vuole essere un veicolo culturale e sociale per far `comuni-
care' persone fisicamente lontane ma che hanno in comune, se non altro, un
rapporto unico e viscerale con il maledetto aggeggio chiamato computer.
Dopo l'iniziale sviluppo la stasi di questi ultimi anni fa di sicuro ri-
flettere: Gianluca Bigagli mi ha fornito dati di sicuro interesse, riguardanti
l'analisi dei messaggi circolanti nelle aree nazionali. Sono 1335 gli utenti
che lasciano messaggi nelle conferenze distribuite nelle rete italiana: di
questi ben 470 sono point. Siamo dunque lontani dai 19.000 utenti segnalati in
una prima analisi condotta qualche anno fa: indubbiamente gli utenti interes-
sati al solo prelievo di software si registrano, spesso, sotto differenti no-
minativi e pertanto l'elenco degli utenti di ogni BBS non rappresenta certo la
realta' dell'utenza realmente servita. Qualcuno, nei corridoi del SysCon, la-
mentava che la recente campagna di controllo per eliminare dalla rete i BBS
con in linea software copyright ha permesso la crescita di servizi, attualmen-
te molto gettonati, al di fuori di FidoNet: alcune reti alternative stanno af-
facciandosi con il dichiarato proposito di essere meno burocratizzate e so-
prattutto piu' libere da regole: la prima da infrangere e' proprio quella re-
lativa al divieto, da sempre elencato nei regolamenti FidoNet, di distribuire
software piratato. Questo, si badi bene, a prescindere dal fatto che costitui-
sca reato o meno!
Se, in questi anni, non siamo stati capaci di promuovere FidoNet come
formidabile strumento di comunicazione e ci siamo limitati a farla intravedere
come pozzo di San Patrizio per pirati, hacker & c. (come la stampa spesso ci
addita) allora siamo davvero ad una svolta. O continuare a chiudere decine di
occhi su quello che sono i servizi presenti nella rete e vivere nell'ombra, o
proporsi come medium di comunicazione, in grado di interessare hobbisti e pro-
fessionisti informatici alla messaggistica proposta e alle migliaia di pro-
grammi shareware distribuiti attraverso le reti di file distribution interna-
zionali e nazionali.
Altro tema di discussione l'attuale regolamento italiano (policy): inte-
grarlo con norme per l'elezione dei Network Coordinator cosi' come per quella
del Regional coordinator, e' un passo, a mio avviso necessario. Le norme, che
prossimamente saranno messe in votazione, definiscono modalita', corpo eletto-
rale, requisiti per i candidati: tutti ritengono scorretto non interessarsi ai
problemi della rete e la non partecipazione alle elezioni di NC e RC dovra'
essere sanzionata. Altri elementi discussi: la creazione di figure in grado di
determinare, per ogni ambiente operativo, se un programma e' (c) oppure no; le
persone, scelte dall'RC, costituiranno una task force che coadiuvera', nei
controlli, la struttura *C.
In Italia sono presenti 5 net, dei 10 possibili: e' opportuno scorporare
i net attuali e ridisegnare la geografia FidoNet? Una domanda che ho voluto
porre e che ha visto tutti, piu' o meno, contrari all'idea di imbarcarsi in
modifiche di routing: oggi infatti sussite una sovrapposizione, comoda ma non
sempre efficiente, tra la struttura di redistribuzione dell'echomail (i cosid-
detti BACKBONE) e quella relativa alla mail normale (altrimenti detta matrix).
Oggi sembra troppo presto pensare a una concezione alternativa e pertanto tut-
to rimarra' invariato.
Sabato hanno chiuso la mattinata brevi presentazioni di programmi svilup-
pati per il mondo delle bbs: Galileo, per prelevare l'ora esatta dallo IEN di
Torino, Wmail e Wedit, mail processor ed editor per Quick e msg base, Meno-
mail, Lora BBS.
La region rinumerata (e gli strali sull'RC!), la fake region (e gli stra-
li sullo ZC!!), il progetto megalist del REC, hanno tenuto banco nella giorna-
ta di domenica: di altro non si e' riusciti nenache ad iniziare la discussio-
ne. Partenze incombenti, premi da distribuire, pranzi da consumare... Due
giorni, seppur intensi, non sono stati sufficienti: daltronde tenere alta
l'attenzione per molte ore e' difficile per tutti e le riunioni si estinguono,
spesso, da sole, per mancanza di partecipanti! :-)
Siamo arrivati comunque alla fine (anche di questo articolo) e oltre agli
elogi agli organizzatori non rimane che continuare a discutere nelle aree mes-
saggi, e darsi appuntamento al prossimo SysCon!
VISTO DALCOSTA
--------------
26-01-1992: Prima riunione dell'AFI (Associazione Fidonet Italia)
Ore 10:30: Molti sono i presenti accorsi al richiamo dell'associazione.
Fortunatamente non si notano segni di belligeranza: di contro non si sono an-
cora fatti vivi esponenti del NET 335...arriveranno? (zum zum zummmmmm)
Ore 10:39: Il buon Franco si e' gia' messo all'opera schiarendo la voce
al microfono... mi sa che si sta per cominciare.
Ore 10:40: Si parte. Ringraziamenti assortiti a tutti tranne che ad illo.
Franco Carcillo presenta la situazione attuale della region, ricorda la
passata presenza come RC dell'ottimo Giorgio e introduce come stanno ora le
cose.
Attualmente siamo 200 nodi attivi, una ventina tra privati e down, e circa
1500 tra utenti e point attivi. La stima e' di circa 5000 utilizzatori totali
anche se non attivi nelle aree echomail. Nuove tecnologie hanno permesso nume-
rosi nuovi sviluppi che superano gli scopi iniziali.
Franco vuole trattare la situazione attuale sia dal punto di vista tecni-
co che no, e qui non so cosa sto scrivendo ma ho troppo sonno [NdE: il vener-
di` sera, dopo la pantagruelica cena accennata sopra, c'e` stata anche una vi-
sita al BBS dell'ARCI, terminata intorno alle 3] per riuscire a sistemare ef-
ficacemente il tutto in modo plausibile. (beve)
Innanzi tutto trattiamo il problema sempreverde della presenza di soft-
ware (C) sulle varie banche dati. Essi devono essere controllati ed espulsi.
Ulteriore problema presentato e' relativo alla region numerata, essa e' stata
decisa in alto (neeeeeh) e Franco si e' adattato alla modifica anche se questa
ha portato qualche problema (e' naturalmente sufficiente farla ad un piccolo
batch, non "su tutti i batch" come qualcuno ha affermato 8^) )
Presentazione della nuova nodelist riservata agli AKA, priv, distribuzio-
ni, ecc.
Discussione.
Lord Fenner: Nelle aree sysop non riesce a chiarire le differenze tra le
aree di coordinazione e quelle di servizio [NdE: neanch'io...], le considera
troppo chatter e propone la creazione di un'area chatter sysop e una specia-
listicamente tecnica; afferma che la tech_net andrebbe rifatta.
Franco specifica che tutto dipende da una sensibilizzazione a livello di
utenza. Essendoci molta gente, li' vanno a scrivere anche per tutte le creti-
nate che vengono loro in testa. Troppe aree specifiche comporterebbero dei
problemi.
Altro punto proposto e' quello del soft pirata. La legge italiana dice
che tre nodi "associati" che presentano soft piratato posso costituire asso-
ciazione a delinquere. Franco Mulato parla della situazione del 332 con tutta
la casistica relativa alla nostra situazione piuttosto positiva se andiamo a
vedere. (Panico, casino.) Viene proposta la figura del Regional File Watcher
che dovrebbe provvedere a controllare la presenza di software sotto copyright
sulle BBS [NdE: speramo solo di non avere piu` cariche che utenti]
Ulteriore intervento di Lord Fenner in relazione alle riviste specializ-
zate che ci vedono come pirati scopiazzatori.
Franco Mulato fa una breve e veloce introduzione che parte in maniera ve-
locissima... egli specifica quali sono i motivi che hanno portato alla nascita
di una associazione. Viene affermato che oramai e' "troppo facile" poter en-
trare a fare parte della rete, in effetti tendono ad esserci delle scissioni o
parallelizzazioni che stanno incasinando la figura della Fidonet in Italia.
Magic.Alex Badalic parla in qualita' di moderatore dell'area Atari: pro-
pone di mettere in rete i files.bbs e procedere con dei controlli fraziona-
ti... si fanno varie proposte su come dovrebbe essere gestita la cosa.
Viene proposto di creare una figura atta a controllare una cernita di file
scelta tra quella dei considerabili come sospetti, ad opera di ulteriori figu-
re incaricate.
Giuseppe Scarpi: si domanda se la nostra struttura e' pronta per una fi-
gura come il file watcher, che prenderebbe troppo tempo e comporterebbe troppi
problemi, risponde il Mulato (il quale mi perdonera' il cognome per distingue-
re dal Carcillo). Si parla di reti molto grosse che non permettono - e cosi'
dovremmo fare anche noi - di mettere in linea i files appena uploadati bensi'
tenerli in una sorta di quarantena in attesa di un controllo. Il problema
principale sembrerebbe essere quello degli upload con nomi particolari che ce-
lano qualche soft sotto copyright.
Sia il sottoscritto che Boarino dichiarano la necessita' di avere dei requisi-
ti minimi, da parte del sysop, per tutelare alla base eventuali problemi.
Stefano Pasquini [NdE: ebbene si`, con congruo ritardo ma e` arrivato an-
che lui insieme a una pattuglia del 335] parla in relazione alle nuove tecni-
che di polizia e di controllo che sono in vigore piu' quelle prospettivate sul
futuro immediato quali le intercettazioni telematiche telefoniche. In questo
caso un DL di un file sotto (C) comportebbe numerosi problemi per la BBS che
lo sta facendo transitare. Stefano assicura che per adesso la Fidonet restera'
"fuori" coadiuvando il tutto con costanti controlli e applicazioni della poli-
cy.
Ninci riprende il discorso del collegamento parallelo mediante il quale
si potrebbe intercettare la chiamata telematica. Cosi', quindi, anche un uten-
te sarebbe potenzialmente rintracciabile. Che si possa utilizzare l'idea per
dissuadere l'upload di soft sotto (C) ?
La polizia risulta essere oramai aggiornata, ancora agli albori per certe cose
ma sicuramente decisa ad imparare.
Stefano ricorda che all'inizio della rete sussisteva una moralita' (che
ora si e' via via persa) mentre adesso e' decisamente alla portata di tutti...
cadono in un certo senso le ambizioni mentre prevale spesso il qualunquismo;
abbiamo si' avuto un grosso sviluppo nella rete tuttavia si sono sviluppate
molte aree non tecniche a scapito delle aree di coordinamento... viene ricor-
dato che le polemiche sono capaci a farle tutti mentre ora ci si deve porre
nella nuova ottica che richiede una costruttivita'.
Massimo Ortensi desidera un chiarimento ancora sul soft considerato pira-
tato, in questo caso si tratta del possibile (C) che debba sussistere sui fi-
les musicali i quali dovrebbero essere tutelati.
Ninci ricorda che il (C) dovrebbe sussistere sulla esecuzione del
file/brano che comunque non dovrebbe diventare esecuzione pubblica. Stefano
interviene ricordando che converrebbe non "demonizzare" troppo il problema vi-
sto che si cadrebbe in casistiche troppo particolari.
In seguito a questo intervento Stefano annuncia il "Progetto Megalist"
che in teoria dovrebbe portare a delle agevolazioni nel controllo dello stes-
so. Attualmente si sta pensando di riprendere il progetto della megalist im-
postato in maniera diversa: un concentratore che compila la megalist disponi-
bile ai nodi, essa contiene tutti i numeri di nodo che hanno il file piu' una
piccola descrizione; il tutto verra' gestito da Megadiff provvederanno alle
modifiche sulla lista principale. E' gia' presenta la lista versione 003
Frequestabile su autorizzazione: essa e' supportabile lasciando il nominativo
a Stefano. Il concentratore sara' Caramico, e le megadiff dovranno essere in-
viate a lui.
Viene presentato il tesoriere di Fido Italia che sarebbe il buon Persiva-
le, il quale si fa notare....
[NdE: pausa pranzo]
Ore 14:30: Ricomincia la seduta... Viene effettuato il sorteggione per
una serie di chiavi di registrazione e vince: [NdE: boh?]
L'assemblea AFI viene aperta alle 15:10. Viene eletto presidente Franco
Carcillo, per la redazione del processo verbale Stefano Costa [NdE: e chi al-
tri?] Il presidente invita il tesoriere a leggere il nome dei soci iscritti a
tutt'oggi: I soci vengono inviati a presenziare all'assemblea.
[segue l'elenco dei soci]
Le dimissioni del consiglio direttivo e dei revisori dei conti sono ac-
cettate; viene indetta l'elezione del nuovo consiglio direttivo.
Viene deciso il numero di membri del consiglio direttivo: dopo votazione, pas-
sa la mozione che stabilisce a 5 il numero dei membri del consiglio direttivo.
Per quanto riguarda la modalita' di voto, viene approvata la mozione che fissa
la preferenza unica.
I candidati al consiglio di amministrazione, con relativi voti ottenuti,
sono: Caruso (2), Costa (2), Mulato (10), Persivale (4), Carcillo (5), Gian-
nelli (3), Mascarin (1), Somma (2) e Pasquini (4). Vengono pertanto eletti
Carcillo, Mulato, Giannelli, Pasquini e Persivale. Come membro di riserva,
dopo ulteriore votazione di ballottaggio, viene eletto Pasquale Caruso.
Nella votazione dei revisori dei conti si candidano Melilli (15), Pesatu-
ro (5), Morigi (5) e Caruso (4). Giannelli e Favilli non considerano valida
una votazione a scrutinio palese, ma la loro riserva e` respinta.
Viene quindi deliberato che:
- non devono essere inviate foto per la registrazione (12 voti contro 11);
- Il numero dei ProbiViri sara' pari a 3 (23 voti contro 2); le votazioni (due
voti a testa) danno come eletti Franceschetti (11), Favilli (9), Mascarin (6)
mentre primi dei non eletti sono Caruso e Cantiello (3)
- il regolamento viene approvato all'unanimita`.
Ore 20:10: l'assemblea e' dichiarata chiusa.
############ ###
### 3 ### INTERNET: LA STORIA ###
############ ###
Fidonet e i BBS non sono certo l'unico modo per scambiarsi files e mes-
saggi su e giu` in forma elettronica: a parte Videotel (dolore di stomaco),
Itapac (tremitio inconsulto), CompuServe (dolore al portafoglio), BIX (suono
di campane celestiali) e simili, il nome Internet e` quello che l'utente "pro-
fessionale" della telematica associa in maniera totale al cosiddetto Villaggio
Globale Telematico. Pensate che negli States il valore aggiunto di Internet e`
tale che molta gente preferisce guadagnare di meno pur di potere conservare
l'accesso Internet; il numero di persone che giornalmente la utilizzano espli-
citamente (non parliamo dunque di chi sfrutta i suoi servizi senza accorgerse-
ne) e` dell'ordine dei milioni; esiste addirittura un organismo governativo
nato apposta per gestire i problemi dovuti al sovraffollamento che ha gia`
costretto a cambiare piu` volte la struttura della rete che non riusciva a
espandersi con la velocita` richiesta dal pubblico.
Vorrei adesso darvi alcuni brevi cenni su come e` nata e come si e`
sviluppata Internet: nel prossimo numero cerchero` di spiegare quali sono gli
equivalenti Internet dei concetti tipo EchoMail e Download che fanno parte del
nostro bagaglio telematico.
Possiamo fare risalire la data di nascita di quella che oggi e` chiamata
Internet alla prima meta` degli anni '60. Il DOD, il famoso Dipartimento della
Difesa statunitense, aveva allora lanciato un grandioso progetto, chiamato
ARPA (Advanced Research Project Applications). Esso aveva obiettivi grandiosi:
alcuni, come lo sbarco sulla Luna, si sono puntualmente verificati; altri,
come la creazione di un sistema in grado di comprendere il linguaggio
naturale, si sono arenati miseramente. Bene, tra tutti questi progetti ve
n'era uno che mirava per l'appunto a dare un collegamento elettronico tra i
maggiori centri di ricerca, tipo l'MIT e la Stanford University, per lo
scambio `veloce' di dati. Intendiamoci, adesso come adesso la posta Fidonet
viaggia molto piu` velocemente degli standard di allora, ma in ogni caso
l'idea era rivoluzionaria, ed ai primi quattro nodi collegati con la
benedizione - e i fondi! - del ministero della Difesa se ne aggiunsero presto
altri. La rete in questione era detta ARPAnet, e quella parallela che
collegava i siti militari MILnet.
Qualche anno dopo nacque UNIX, che veniva direttamente fornito con il
comando uucp ("Unix to Unix Copy Program") che serviva appunto a trasferire
dati da un sito a un altro. Gli ambienti universitari cominciarono percio` a
creare un servizio di posta elettronica niente affatto diverso da quello che
adesso e` Fido: la notte si spedivano la posta l'un l'altro via modem, e in
maniera piu` o meno caotica si formo` un'altra rete, che veniva chiamata senza
troppa fantasia UUCP.
A questo punto entrano in scena le grandi case; Digital Equipment e
soprattutto IBM. Temendo di perdere quote di mercato - la gente stava gia`
cominciando ad affezionarsi ai servizi telematici - escono anche loro con
delle architetture proprietarie. La Digital ha creato DECnet, la base di reti
come SURFnet, THEnet e SPAN usate spesso dei fisici che sembrano amare
l'architettura VAX. IBM invece ha preferito rivolgersi subito al mercato
universitario con la sua RSCSnet, che e` diventata la base della famosa rete
BITNET (che secondo alcuni sarebbe un gioco di parole, derivato da "Because
It's Time" NET) e per la quale sono stati creati programmi atti ad essere
usati anche da architetture non Big Blue.
Arriviamo cosi` alla meta` degli anni '80 in una situazione che definire
caotica e` ottimistico. Ovviamente ciascuna di queste reti ha la sua sintassi
per indicare l'indirizzo di un'altra persona; esiste persino un libro che si
intitola piu` o meno @.::#! per indicare appunto i vari metacaratteri usati
nella posta. Il traffico aumentava sempre piu`, e sempre piu` spesso capitava
di sbagliare indirizzo e lasciare il proprio messaggio a perdersi nei meandri
della Grande Rete. Era tempo di una standardizzazione, in modo tra l'altro che
non si avesse semplicemente la possibilita` di scambiarsi posta elettronica ma
anche di accedere in maniera trasparente a sistemi remoti. Le workstation
cominciavano gia` a inondare il mercato, e uno poteva chiedersi cosa c'era di
diverso nell'accedere a un file nella Sun dell'altro ufficio o in una Sun
dall'altro capo dell'Atlantico...
E` nata cosi` Internet, definita come una meta-rete a cui tutte le altre
reti potevano scegliere se unirsi, accettando la sua filosofia di base (un co-
sto di ingresso e il costo delle proprie spese di trasmissione e ricezione
verso il punto piu` vicino), oppure congiungersi per mezzo di un gateway che
fa per l'appunto un punto di scambio tra la rete locale e la Grande Rete. In
questo modo si e` definita la sintassi di un nodo Internet. Dal punto di vista
del calcolatore esso e` un numero di 4 byte, che l'uomo vede in decimale e
separati da un punto. Ad esempio il nodo SIMTEL20 dell'Esercito USA e` il
192.88.110.20 . Vengono poi definiti dei gruppi di nodi (reti di classe A, B e
C) che sono definiti da solo uno, due o tre bytes e che vengono "venduti" alle
organizzazioni che provvederanno a distribuire i sottonumeri all'interno. Ad
esempio, ARPAnet (che e` stata dichiarata ufficialmente defunta solo qualche
anno fa) aveva come numero Internet 10.x.x.x.
Per gli indirizzi "umani", il riferimento standard e` l'RFC 822. RFC sta
per "Request For Comments", anche se in realta` di commenti non ne chiede a
nessuno ma indica una regola da seguire. Nell'RFC 822 viene appunto definita
la sintassi che debbono avere gli indirizzi per essere validi. A parte tolle-
rare le vecchie denominazioni uucp e DECnet, viene formalizzata la specifica
del `domain' (dominio). Un domain e` un'area logica che puo` venire vista come
un'unita` da una persona esterna, e che a sua volta puo` essere suddivisa in
sottodomain senza che nessuno all'esterno abbia problemi tecnici. In questo
modo e` molto piu` facile assicurare che una macchina abbia un nome unico: ba-
sta semplicemente controllare che esso sia unico a livello del dominio piu`
interno. I domini si leggono da destra a sinistra (tranne che in Gran Breta-
gna, dove ovviamente fanno al contrario): cosi` il mio indirizzo in ufficio e`
mau@bilbo.cselt.stet.it. Il dominio piu` esterno, nel nostro caso .it , indica
la nazione. Ogni nazione ha un dominio indicato da due lettere, tranne gli USA
che oltre a .us hanno .edu - siti educatonal; .com - siti commercial; .gov -
siti governativi; .mil - siti militari; .org - organizzazioni vearie che vo-
gliono stare in Internet. All'interno del dominio italiano, troviamo .stet che
e` il sottodominio del gruppo stet; .cselt indica il sottodominio dello CSELT,
l'azienda dove lavoro; e infine bilbo e` la macchina e mau sono io (avrei
anche potuto mettere come logname .mau., ma mi sembrava un po' esagerato).
Il resto alla prossima puntata....
.mau. - 2:334/100.5
############ ###
### 4 ### IL SOFTWARE ITALIANO ###
############ ###
BBS software made in Italy: Window Editor
-------------------------------------------
L'opera e' compiuta! Dopo un anno e mezzo di lavoro mi sono deciso a ri-
lasciare Window Editor (brevemente WEdit), editor di messaggi in standard Fi-
donet e ultimo nato della serie Window Project. Scritto in Turbo Pascal, WEdit
si presenta con una accattivante interfaccia-utente a finestre, ricco di fun-
zioni e semplicissimo da configurare, il tutto realizzato con la massima par-
simonia nell'utilizzo della memoria disponibile e dello spazio su disco.
WEdit gestisce due tipi di base messaggi:
- Fido (con i messaggi memorizzati come singoli file *.MSG)
- QuickBBS (base messaggi indicizzata con considerevole risparmio di spazio su
disco rispetto a quella Fido).
La configurazione avviene con un apposito programma di Setup, che utiliz-
za lo stesso file delle aree (AREAS.PRM) utilizzato da WMail 2.2 o superiore.
Le principali caratteristiche di WEdit sono:
- Base messaggi Fido
- Base Messaggi QuickBBS
- Lunghezza massima messaggio: 300 Kb.
- Condivisione file base messaggi QuickBBS con altri programmi
- Autoriconoscimento presenza di DesqView
- Quoting intelligente
- Utilizzo della nodelist compilata da WNode
- Supporto per AKAs e domains
- Import delle definizioni delle aree di RemoteAccess 1.10 e FrontDoor 2.02
Le funzioni disponibili:
- Move/Copy/Forward in qualsiasi area
- Reply con o senza quoting in qualsiasi area
- Find sui campi From/To/Subject
- Ricerca dei messaggi indirizzati all'utente in tutte le aree
- List messaggi con possibilita' di cancellazione
- Print/Export su file
- Scan delle aree per messaggi non ancora letti
- Tabella Ascii disponibile durante l'editing
- Undelete fino a 20 linee
- Possibilita' di scelta durante l'editing della origin da inserire nel mes-
saggio.
- Riformattazione testo/paragrafo
- 10 shells definibili
- 10 macro definibili
- Window selezione files per attach e Update Request
Potete trovare WEdit presso i nodi di distribuzione SDS o sui seguenti
nodi, con magic name per la request 'WEDIT':
331/318 Venus (9600 baud)
332/402 Arci Computer Club (9600 baud)
332/600 Wolfnet (9600 baud)
333/301 FrontDoor I Support (2400 baud)
334/100 Charlie's Puppies (9600 baud)
335/12 Opus Mimac (9600 baud)
Window Editor: il made in Italy innanzitutto ! 8-)
Franco Schinco, 2:334/100
############ ###
### 5 ### ITAPAC - PARTE 11 ###
############ ###
Ecco infine i costi aggiornati per un collegamento ITAPAC [NdE: ho cor-
retto i prezzi secondo il tariffario ufficiale Sip di aprile 1991 che ho qui
sotto gli occhi]. Sono divisi in tre fasce:
1) COSTI INIZIALI ovvero costi di installazione che incidono una sola volta.
2) CANONI costi fissi periodici che in ogni caso dovremo pagare sia
che si utilizzi o no ITAPAC.
3) COSTI VARIABILI sono i veri costi dell'utilizzo di ITAPAC, divisi in ta-
riffe a tempo (l'equivalente della bolletta SIP) ed in ta-
riffe a volume (il costo dei dati trasmessi).
Tutti i valori sono espressi in lire italiane.
COSTI INIZIALI
==============
15.000 Spostamento di una linea telefonica gi
esistente per raggiungere il computer.
1.000.000 Acquisto di un modem SIP v22bis (sic!)
100.000 Costo installazione modem
----------
1.115.000 TOTALE COSTI INIZIALI
CANONI
======
Anno Bimestre
(200.000 33.000) Tassa di concessione governativa per Trasmissione Da-
ti. (E` stata abolita a partire dal 1/1/91, ma noi si
continua egualmente a pagarla!) [NdE: sembra che col
1992 sia stata finalmente abolita...]
150.000 25.000 Canone di accesso ad ITAPAC a 1200 bps (+Password)
150.000 25.000 Canone di manutenzione modem
------- ------
300.000 50.000 TOTALE CANONI
COSTI VARIABILI
===============
- Chiamate in Italia:
N.B.: A = costi dalle ore 8.00 alle ore 22.00 Lu Ma Me Gi Ve
B = costi dalle ore 22.00 alle ore 8.00 +Sa+Do+Festivi
[] = tariffe agevolate per volumi > 200.000 segmenti/mese
A B
13 13 Tariffa occupazione porta ITAPAC - costo al minuto
primo.
5,5 3,3 Tariffa a tempo nazionale (equivale alla classica
bolletta SIP ma e` molto piu` conveniente) - costo al
minuto primo.
1,6 0,96 Costo per ogni segmento trasmesso (1 segmento = 64
[1,1] [0,66] caratteri)
(24 24) Tassazione per ogni chiamata [NdE: io non l'ho trova-
to scritto da nessuna parte...]
35 35 Eventuale documentazione delle chiamate (per ogni
chiamata).
- Chiamate in Europa:
N.B.: non esistono tariffe ridotte
13 Tariffa occupazione porta ITAPAC - costo al minuto
primo.
65,163 Tariffa a tempo per l'Europa - costo al minuto primo.
59,682 Costo per ogni 10 segmenti trasmessi (10 segment1 =
640 caratteri)
24 Tassazione per ogni chiamata
35 Eventuale documentazione delle chiamate (per ogni
chiamata).
############ ###
### 6 ### E I SINCLAIR? ###
############ ###
Il primo computer non si scorda mai
-----------------------------------
Grande novita' telematica per gli incalliti adoratori di Sir Clive!
E' disponibile sul circuito ISN la nuova rivista elettronica SINCLAIR
NEWS, edita in quel di Roma e dedicata espressamente a noi Sinclair-dipenden-
ti. Si parla di ZX Spectrum (48 e 128), QL, SAM Coupe' (a proposito: io non ho
mai visto il SAM Coupe'... qualcuno mi sa dare infomazioni in piu' su tale
computer?) ed ovviamente anche del piccolo ma potente Z88, su cui in questo
momento sto scrivendo.
SINCLAIR NEWS contiene gli avvisi delle manifestazioni a sfondo sinclair-
oso, recensioni e contenuti delle principali riviste estere, notizie varie
(come l'uscita di produzione dei microdrives e l'introduzione delle cartucce
RAM da 1Mb per lo Z88), trucchetti vari, annunci e recensioni di novita' hard-
ware e software, e tutto quello che vorrete inviare.
La cadenza e' trimestrale, anche se all'inizio si pensava di farlo bime-
strale.
Il nome dei files e' SNEW*.*; precipitatevi al filerequest su tutti i
nodi ISN!
Sui nodi romani 335/16, 335/18, 335/20 e 335/21 c'e' anche un'area mes-
saggi dedicata ai Sinclair-dipendenti. La mia - e credo anche la vostra - spe-
ranza e' che diventi presto nazionale all'interno di fidonet, o perlomeno con
una distribuzione parallela (chi vorrebbe creare una Sinclair-Net?).
@ @ Roberto Piola
Ciao 2:334/306.666@fidonet.org
\____/ ed ora anche 2:334/102.7
############ ###
### 7 ### IL PROGRAMMINO ###
############ ###
Beh, questa volta vi cuccate un bel programmino in assembler 80x86... Il
programma in questione e` stato scritto da Alessandro Peralma, si chiama
ERR2OUT e (lo dice il nome stesso) serve a ridirigere lo standard error sullo
standard output.
Come si compila? Beh, dovete avere un MASM; quindi lanciate i seguenti
comandi.
masm err2out;
link err2out;
exe2bin err2out.exe err2out.sys
-----------------------------------------------------------------------------
code segment para public
assume cs:code, ds:code
org 0
err2out proc far
header dd 0ffffffffh ; device driver header
attributes dw 8000h ; Attribute for device driver
; (char device)
pointers dw offset strategy ; Points to strategy routine
dw offset commands ; Points to interrupt routine
char_dev_name db 'ERR2OUT>' ; Name of device driver
PackOfs dw 0 ; Request packet offset
PackSeg dw 0 ; Request packet segment
OldInt21Ofs dw 0 ; Old Interrupt 21 offset
OldInt21Seg dw 0 ; Old interrupt 21 segment
err2out endp
strategy proc far
mov cs:[PackOfs],bx ; Save address of Request packet
mov cs:[PackSeg],es
retf
strategy endp
commands proc far
pushf ; Push some registers
push ax
push bx
push ds
lds bx,dword ptr cs:[PackOfs]
; Get address of request packet
cmp byte ptr [bx+2],0 ; Is DRIVER INIT command
jne Exit ; No, Exit driver
call Install ; Yes call installation procedure
mov word ptr [bx+0eh],offset Install
; Set last resident byte address
mov word ptr [bx+10h],cs
; in Request packet
Exit : mov word ptr [bx+3],100h ; Rise DONE flag
; in Request packet
pop ds ; Pop some register
pop bx
pop ax
popf
retf ; And back to dos
NewInt21 : cmp ah,40h ; Is a DOS Write Handle call ?
jne Skip ; No, skip.
cmp bl,02h ; Is a STDERR write attempt ?
jne Skip ; No, skip.
mov bl,01h ; Yes, Substitute STDERR handle
; with STDOUT handle
Skip : jmp dword ptr cs:[OldInt21Ofs]
; Go to Old Interrupt 21h
commands endp
Install proc near
push ds ; Push some registers
call Logo ; Display logo
xor ax,ax ; Reset AX
cli ; Prevent system noises
mov ds,ax ; Go to Interrupt Vector Table
; segment
mov ax,word ptr ds:[4*21h]
; Get INT 21h handler address
mov cs:[OldInt21Ofs],ax
mov ax,word ptr ds:[4*21h+2]
mov cs:[OldInt21Seg],ax
mov ax,offset NewInt21
; Set new INT 21h handler address
mov word ptr ds:[4*21h],ax
mov word ptr ds:[4*21h+2],cs
sti ; Allow system noises
pop ds ; Pop some registers
ret
Install endp
LogoString db 'ERR2OUT 1.0 <STDERR to ST'; Silly to explain
db 'DOUT redirector installed>',0dh,0ah
db 'Copyright 1992 Alessandro'
db ' Peralma',0dh,0ah,0dh,0ah,'$'
Logo proc near
push ds ; Push some registers
push dx
push cs ; Set DATA segment to current
; CODE segment
pop ds
lea dx,LogoString ; Get logo string address and
mov ah,09h
int 21h ; print it via DOS function call
pop dx ; Pop some registers
pop ds
ret
Logo endp
code ends
end
############ ###
### 8 ### VIVAMIGA ###
############ ###
La lettura dei comandi da CLI
-----------------------------
Buon giorno care mucillagini insulse: [NdE: sembra che l'amigo sia passa-
to a leggere Dylan Dog] sono passati ben due mesi dall'ultima volta che avete
avuto il piacere di leggermi. Colpa in primis del monitor (NEC 3D che la
Newel, benche' ancora in garanzia, mi ha tenuto ben 1 mese!) ed in secundis
dei miei pressanti impegni scolastici, nonche' del mio scoramento per il con-
tinuo assenteismo da parte vostra (chi ha orecchie per intendere in tenda, gli
altri in camper) [NdE: Figuriamoci se qualcuno di qquesti si sveglia...].
Ancora una cosa: sto facendo il programmino per leggere l'ora da Galileo
(come un illustrissimo collega ha gia' fatto su MS-DOS). Ebbene in questo mo-
mento tutto funge proprio bene sul mio 2000 con supramodem 2400 mentre desta
serie perplessita' sul 3000 con DualStandard del Verdone (mio betatester pre-
ferito). Quindi la seriale ha ancora qualche mistero per me! [NdE: Se fai il
bravo ti passo la stringa giusta di inizializzazione del modem del Verdone]
Appena risolto il tutto vi prometto succosi articoli sulla sua gestione; in-
tanto succhiatevi questo.
Tutti hanno sempre visto l'Amiga come forte nel campo GUI col suo intui-
tion, eppure anche nella lettura dei comandi di linea il SO e' piuttosto ben
messo. Ci sono delle routine (implementate a livello DOS quindi direttamente
accessibili al programma senza aprire alcuna libreria) che permettono di fil-
trare automaticamente tutti gli eventi non desiderati.
Facciamo un bell'esempio:
1>dir ?
DIR,OPT/K,ALL/S,DIRS/S,FILES/S,INTER/S:
Eccolo qua. Il prg resta in attesa dei vostri dati ed intanto vi indica cosa
vuole. Chiaramente bisogna conoscere il significato dei simboli /K,/S etc.;
nessuna paura, per questo ci sono qua io. Sul SO 2.0 i possibili parametri so-
no:
/S - Switch:
e' considerata una variabile booleana. Il suo risultato viene settato a 0 se
non presente, altrimenti ad 1. Es.: dir ALL
/K - Keyword:
non viene messo nulla nella sua corrispondenza finche' non e' presente il suo
nome. Es.: 'dir OPT' genera automaticamente il seguente messaggio di errore:
"manca un valore dopo la parola chiave", mentre 'dir OPT ALL' viene accettato.
/N - Number:
questo parametro e' considerato come numero decimale. Se si specifica un nume-
ro non corretto viene riportato un errore.
/T - Toggle:
e' simile allo switch, ma quando viene specificato cambia lo stato della va-
riabile da 0 ad 1 e viceversa. Es.: gli switch di default di un compattatore.
/A - Required:
se non presente il programma non potra' mai funzionare. Es.:
1>ReadTelematicus ?
READ/A:
Se non dai il nome della rivista da leggere quello non parte: ReadTelematicus
READ Pippo
/F - Rest of line:
tutto il resto della linea viene preso come opzione, anche se vi sono altre
opzioni dentro.
/M - Multiple string:
tutto cio' che non rientra, nella linea di comando, nei valori specificati fi-
nisce qui. Es.: FROM/A/M,TO/A. Il primo valore e' necessario e si puo' scri-
vere sia "FROM pippo" sia semplicemente "pippo". In questo caso scrivere TO e'
d'obbligo (si puo' solo mettere un M 8-)!) tuttavia "TO pluto paperino" ripor-
ta un risultato corretto, pari a: FROM paperino TO pluto.
Alcune cosette: spesso al posto di un intero comando si puo' mettere un
carattere di abbreviazione. Il comando list presenta il seguente lunghissimo
path:
1>list ?
DIR/M,P=PAT/K,KEYS/S,DATES/S,NODATES/S,TO/K,SUB/K,SINCE/K,UPTO/K,
QUICK/S,BLOCK/S,NOHEAD/S,FILES/S,DIRS/S,LFORMAT/K,ALL/S:
in P=PAT/K al posto di PAT e' accettato anche P. E' buona norma mettere il
comando richiesto con /K tra virgolette in presenza di un '=', altrimenti la
funzione DOS lo considera un'abbreviazione. Chiaramente anche se si inserisce
uno spazio la funzione DOS lo considerera' un ulteriore possibile comando.
Ed ora eccoci alla parte piu' succosa, dove tutte le altre riviste si sa-
rebbero invece fermate (e dove si fermera' la maggior parte della gente): la
programmazione.
Nota: le struct che useremo sono definite nell' #include <dos/rdargs.h>.
Si definisce innanzitutto la stringa d'interpretazione:
#define TEMPLATE "SEND/M,I=INFO/S,W=WAIT/N"
Per comodita' si definiscono anche i seguenti valori:
#define SEND 0
#define OPT_INFO 1
#define OPT_WAIT 2
#define OPT_COUNT 3
poi si prepara un array che sara' riempito dalla funzione dos ReadArgs()
long options[OPT_COUNT];
il tutto GLOBAL. Definisco poi anche per semplicita' i miei info:
#define PROGRAMTITLE "SSer"
#define VERSION "11"
#define INFO PROGRAMTITLE" v" VERSION " (Send command to Serial) (PD) by"\
"RRE of TTH\n\t Renato Rolando\n"\
"\t Rotta Naviglio 4 10070 Fiano (TO) ITALY\n\t 2:334/100.9@fido.org\n"\
"\t ++39 11 9235565"
#define USAGE "Usage: "PROGRAMTITLE" <command to send> [INFO] [WAIT]\n"
main()
{
struct RDArgs *args=NULL;
char command[80]; /* il comando */
long T_WAIT,*tempo; /* il valore in Wait */
/* se args == NULL allora non sono stati soddisfatti i requisiti */
/* l'ultimo parametro lasciatelo a NULL */
if (args = ReadArgs((UBYTE *)TEMPLATE, options, NULL))
{
if (options[SEND])
{
strncpy (command, (char *)options[SEND], 80-1);
fai qualcosa...
}
if (options[OPT_WAIT])
{
tempo = (long *)options[OPT_WAIT];
T_Wait = *tempo;
/* mi interessano solo gli interi */
if (T_Wait < 0)
{
PutStr("WAIT must be > 0 ! 8-)\n");
exit (FALSE);
}
fai qualcosa...
}
if (options[OPT_INFO])
{
PutStr(INFO "\n\n" USAGE "\n");
exit (FALSE);
}
}
else /* args == NULL */
PrintFault(IoErr(),"SSer");
/* prima di uscire e' FONDAMENTALE deallocare tutto */
if (args) FreeArgs(args);
exit (TRUE);
}
Consiglio di usare il piu' possibile
PrintFault(IoErr(),"Nome Programma");
perche' scrive in stdout il testo corrispondente all'errore. Essendo una rou-
tine del SO scrive il testo col linguaggio scelto dal programma Locale. Quindi
automaticamente potete avere risposte in italiano, francese, inglese... senza
cambiare una virgola.
Ancora una considerazione sul passaggio dei parametri:
(char *)options[SEND];
e' il modo migliore per leggere una stringa, mentre l'involuto
tempo = (long *)options[OPT_WAIT];
T_Wait = *tempo;
e' l'unico modo che ho trovato per avere un compilato senza warning (la fun-
zione riporta nel vettore options[OPT_WAIT] il puntatore ad una long (!). Ave-
ste suggerimenti migliori... li gradirei.
Il tutto funziona anche con l'opzione TINYMAIN che permette di risparmia-
re solitamente 4k sul codice evitando l'uso di printf().
E con questo vi saluto... sperando sia stato d'aiuto a qualcuno.
RRE
etc. etc.
############ ###
### 9 ### ITAPAK (?) ###
############ ###
Come gia` detto nell'editoriale, ecco a voi un testo "storico" della te-
lematica amatoriale italiana: la struttura della famigerata rete ITAPAK come
veniva supposta 5 anni fa. A dire il vero, non e` che la situazione oggi sia
poi cosi` diversa: potete quindi acculturarvi senza problema!
+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+=+
BlueBoy presents:
DESCRIZIONE AGGIORNATA DEI SEGNALI DI RETE X25 ITAPAK
(STANDARD ISO 7741/ANSI 4962)
-----------------------------------------------------
A partire dal 1.6.1987 la rete Itapak nazionale a commutazione di pac-
chetto aggiornera` i propri segnali di rete secondo le esigenze createsi nei
due anni di sperimentazione. Tutti gli utenti sono invitati a prendere atto
della descrizione dettagliata che segue.
SEGNALI DEL PAD
---------------
SEGNALE DESCRIZIONE
------- -----------
ACP:BO La rete non e` sicura dell'avvenuta apertura di sessione remo-
ta. Sta all'utente decidere se continuare o no.
ACP:MAH Il PAD non riesce a interpretare i pacchetti in arrivo. Nel
dubbio non li consegna del tutto, come da raccomandazione OTON.
ACP:PCA Il PAD confonde i pacchetti in arrivo con quelli in partenza; i
dati in partenza vengono rispediti all'utente, quelli in arrivo
persi irrimediabilmente.
ACP:CAZZ Il PAD e` nei cazzi. L'host remoto ha mandato qualche segnale
di troppo, e Itapak non sa che pesci pigliare. (Abbatte la
chiamata fisica)
ACP:MOM Il PAD chiede tempo. Si verifica nel dubbio tra un segnale MAH
ed uno CAZZ. I dati in arrivo/partenza vanno perduti.
ACP:TIE Il PAD sta per spedire un pacchetto a velocita` multipla di
quella di trasmissione assegnata ; generalmente il pacchetto in
arrivo (detto "Di Crash") viaggia a velocita` compresa tra i
9600 e i 19200 baud. Puo verificarsi se l'utente ha mandato se-
gnali di CTRL troppo frequenti; il TIE puo` avvenire anche in
condizioni random indipendenti dall'utente.
ACP:INCRED Il PAD ha verificato che negli ultimi 10 minuti i pacchetti in
viaggio sulla rete non hanno subito rallentamenti ne` altera-
zioni, e sta cercando di scoprire le cause del corretto funzio-
namento.
ACP:SCIOP Il PAD si rifiuta di commutare, ed entra in fase di sciopero.
(Blocca l'utente a tempo indefinito)
ACP:PERS Il PAD ha perso il pacchetto. In genere si verifica quando la
NUA chiamata e` composta da molte cifre: Itapak interpreta er-
roneamente l'indirizzo e spedisce il pacchetto da qualche altra
parte.
ACP:QUIZ Un sovraccarico di chiamate costringe il PAD ad eliminare un
utente. Viene spedito il pacchetto di QUIZ a tutti i DTE colle-
gati al nodo: l'ultimo a rispondere al QUIZ viene scollegato
fisicamente dalla rete.
Seguiranno le descrizioni formali dei PARAMETRI del PAD, secondo le nuove
raccomandazioni X.25 / X.28.
############ ###
### 10 ### IL GERGO HACKER - PARTE 11 ###
############ ###
= C =
=====
<C>: s. 1. La terza lettera dell'alfabeto latino. 2. Il codice ASCII
#b1000011. 3. Il nome di un linguaggio di programmazione creato da Dennis
Ritchie nei primi anni '70 e immediatamente usato per reimplementare <UNIX>.
Chiamato cosi` perche` molte sue caratteristiche derivano da un interprete
precedente chiamato `B' in ricordo del *suo* genitore, BCPL; prima che Bjarne
Stroustrup risolvesse la questione creando il C++, c'e` stato un dibattito
umoristico sul fatto se il successore del C dovesse essere chiamato `D' o `P'.
Il C divenne immensamente popolare al di fuori dei Bell Labs intorno al 1980 e
ora e` il linguaggio dominante nelle applicazioni di programmazione di sistema
e nei microcomputer. Vedi anche <languages of choice>, <indent style>.
Il C e` spesso descritto, con una miscela di fierezza e disprezzo variabile a
seconda di chi ne parla, come "un lingiaggio che combina tutta l'eleganza e il
potere del linguaggio assembly con la leggibilita` e la mantenibilita` del
linguaggio assembly". [NdE: nel testo che ho io e` scritto proprio due volte
`assembly language']
<can> [nel senso popolare americano di "smetterla", non il verbo modale]:
vt. Abortire un job su un sistema time-sharing. Usato sp. quando la persona
che compie l'azione e` un operatore, come in "c. dalla <console>". Usato fre-
quentemente in senso imperativo, come in "C. quella stampa, e` appena uscito
un ingranaggio dalla stampante!" Sinonimo di <gun>. Si narra che il carattere
ASCII di mnemonico CAN (#b0011000) veniva usato come segnalatore di cancella-
zione di un job in qualche sistema operativo primitivo.
<canonical> [storicamente, `secondo la legge religiosa'] agg. Lo stato o
la modalita` usuale o standard di una cosa. In matematica, la parola ha un si-
gnificato un po' piu` tecnico. Per esempio, si parla spesso di una formula di-
cendo che e` in forma canonica. Due polinomi come `9 + x' e `x + 9' sono ad
esempio detti equivalenti perche` significano la stessa cosa, ma il secondo e`
in forma canonica perche` e` scritto nella maniera usuale, con le potenze di
grado maggiore dell'incognita a sinistra. Di solito ci sono delle regole fisse
che si possono usare p;er decidere se quancosa e` in forma canonica. Il signi-
ficato nel jargon e` un rilassamento di questo significato tecnico (questa ge-
neralizzazione non e` in realta` confinata agli hackers, e puo` essere trovata
negli ambienti accademici). Confr. <vanilla>.
Una storia vera: un certo Bob Sjoberg, giunto da poco all'AI Lab del MIT, ave-
va espresso fastidio quando veniva usato il jargon. Viste le sue obiezioni
espresse con forza, GLS [NdE: Steele] e RMS [NdE: Stallman] si erano ostinati
a usarlo il piu` possibile in sua presenza, e alla fine costui comincio` ad
assorbirlo. Infine, durante una conversazione, uso` la parola `canonical' nel
senso jargon senza pensarci su. Subito Steele: "Aha! Finalmente ti abbiamo
cuccato a parlare jargon!" Stallman: "Cosa ha detto?" E Steele: "Bob ha appena
usato `canonical' nel modo canonico".
Naturalmente, la canonicita` dipende dal contesto, ma e` implicitamente defi-
nita come il modo in cui *gli hackers* fanno normalmente le cose. Quindi, un
hacker puo` dire con aria perfettamente naturale che "secondo la legge reli-
giosa" *non e`* il significato canonico di `canonical'.
<card> [scheda]: s. 1. Uno stampato di circuito elettronico (vedi anche
<tall card>, <short card>. 2. arc. Sin. <punched card>.
<card walloper> [bastonatore di schede]: n. Un programmatore EDP che ma-
cina batch che fanno cose stupide, come stampare le buste paga della gente.
Confr. <code grinder>. Vedi anche <punched card>, <eighty-column mind>.
<cargo-cult programming>: s. Uno stile di programmazione (incompetente)
dominata dalla inclusione rituale di codice o di strutture di programma che
non servono ad alcuno scopo utile. Un programmatore c.-c. spieghera` di solito
il codice in piu` come un mezzo per rimediare ad alcuni bachi trovati nel pas-
sato, ma di solito ne` il baco ne` la ragione per cui il codice evitava il ba-
co non sono state mai pienamente capite (confr. <shotgun debugging>).
Il termine cargo-cult e` un riferimento ad alcune religioni aborigene che
crebbero nel Pacifico dopo la seconda guerra mondiale. Le pratiche di questi
culti erano centrate sul costruire elaborate imitazioni di aerei e strisce di
atterraggio in stile militare, nella speranza di fare ritornare guei divini
aeroplani che portavano carichi cosi` meravigliosi durante la guerra. L'uso
hacker deriva probabilmente dalla caratterizzazione da parte di Richard
Feynman di certe pratiche come "scienza c.-c." nel suo libro `Lei sta
scherzando, Mr. Feynman'.
<case and paste> [da `cut and paste']: s. 1. L'addizione di una nuova
<feature> a un sistema esistente prendendo il codice da una feature esistene e
attaccandogliela con cambi minori. Comune nel campo della telefonia perche`
molte operazioni in una centralina telefonica sono selezionate utilizzando de-
gli statement case. Conduce al <software bloat>.
In alcuni gruppi di utenti EMACS questa e` chiamata `programmazione via Meta-
W', perche` Meta-W e` il comando EMACS per copiare un blocco di testo su un
buffer temporaneo per attaccarlo da qualche altra parte. Il termine e` condi-
scendente, implicante che il programmatore sta agendo senza pensarci su, inve-
ce che considerare attentamente cosa e` richiesto per integrare il codice per
i due casi simili.
<casting the runes> [lanciare gli incantesimi]: s. L'atto di prendere un
<guru> perche` faccia girare di persona un particolare programma che nessun
altro riesce a fare funzionare; sp. usato nessuno riesce a capire cosa il guru
stia facendo di differente rispetto a un qualunque J. Random Luser. Confr.
<incantation>, <runes>, <examining the entrails>; vedi anche il koan AI su Tom
Knight nell'Appendice A.
<cat>: [da `catenate' via il comando <UNIX> `cat(1)'] vt. 1. [tecn.]
Emettere un intero file sullo schermo o un'altra unita` di output senza alcuna
pausa. 2. Per estensione, buttare enormi quantita` di dati su un bersaglio im-
preparato o con nessuna intenzione di esaminarli attentamente. Uso: considera-
to stupido. Raro fuori dal mondo UNIX. Vedi anche <dd>.
Tra coloro che odiano UNIX, `cat(1)' e` considerato l'esempio <canonical> di
una povera specifica di interfaccia. Questo perche` e` piu` spesso usato per
sparare un file sullo standard output piuttosto che per concatenare due files.
Il nome `cat' per la prima operazione non e` intuituico alla pari ad esempio
del <cdr> del LISP.
<catatonic>: agg. Descrive una condizione di animazione sospesa in cui
qualcosa e` cosi` <wedged> [incastrata] o <hung> [appesa] che non da` piu` ri-
sposta. Ad esempio, se uno sta scrivendo al terminale e a un tratto il calco-
latore non rimanda nemmeno a display le lettere battute, per non parlare di
fare l'operazione richiesta, allora il calcolatore sta soffrendo di catatonia
(magari perche` e` crashato). Confr. <buzz>.
<cdr>: /ku'dr/ o /kuh'dr/ [dal LISP] vt. Saltare il primo elemento di una
lista di oggetti (generalizzato dalla operazione LISP su strutture ad albero
binario). Nella forma `cdr down', scorrere una lista di elementi. "Dobbiamo
fare un cdr giu` per l'agenda?" Uso: stupido. Vedi anche <loop through>.
Nota storica: il formato delle istruzioni dell'IBM 7090 su cui e` stato imple-
mentato per la prima volta il LISP aveva due campi da 15 bit chiamati la parte
di `address' [indirizzo] e `decrement' [decremento]. Il termine `cdr' era ori-
ginariamente `Contenuto della parte Decremento del Registro'. Similmente,
`car' stava per `Contenuto della parte Address del Registro'. Da allora, le
opperazioni
`cdr' e `car' sono diventate la base per la formazione di metafore
composte in conttesti non-LISP. Ad esempio GLS ricorda un progetto di
programmazione in cui le stringhe erano rappresentate come liste linkate; le
operazioni di get-character e skip-character erano ovviamente chiamate CHAR e
CHDR.
<chad> /chad/: s. 1. Le strisce perforate ai margini della carta per
stampanti, dopo che sono state separate dalla parte stampata. Chiamate anche
<selvage> o <perf>. 2. arc. I coriandolini tirati via da una punzonatrice;
detti anche `chaff', `computer confetti', e `keypunch droppings'.
Nota storica: un corrispondente crede che `chad' (senso #2) derivi dalla
punzonatrice Chadless (dal suo inventore) che non faceva buchi, ma ritagliava
delle linguette a forma di u che, piegate, lasciavano il buco. Era chiaro che,
se la `Chadless' [letteralmente, `senza chad'], non li faceva, i coriandoli
fatti dalle altre punzonatrici erano `chad'.
<chain> [orig. dall'istruzione BASIC CHAIN]: vi. Quando usato nei
linguaggi di programmazione, si riferisce a un'istruzione che permette a un
processo padre di passare l'escuzione a un progetto figlio senza passare
dall'<OS>. Lo stato del programma padre e` perso, e non vi si puo` ritornare.
Anche se questa possibilita` era comune sui micro di una volta con poca
memoria ed e` ancora supportata oggi per compatibilita`, l'uso gergale e`
semi-obsolescente: in particolare, i programmatori UNIX pensano la cosa come
un'<exec>. Opp. il piu` moderno <subshell>.
<char> /keir/ o /char/ raram. /kar/: s. Abbreviazione per `character'.
Usato sp. dai programmatori C, visto che `char' e` il nome del tipo di dato
carattere.
<chase pointers> [dare la caccia ai puntatori]: vi. Attraversare multipli
livelli di indirezione, come quando si scorre una lista linkata o un grafo.
Usato specialmente dai programmatori C, dove i puntatori espliciti sono un ti-
po di dati molto comune. E` quasi tecnico, ma rimane gergale quando riferito a
reti umane. "Sto cacciando puntatori. Bob mi ha detto che puoi dirmi a chi
chiedere a proposito di...".
<chemist> [Cambridge: chimico]: s. Qualcuno che spreca tempo macchina in
<number-crunching> mentre riterreste che il computer dovrebbe fare qualcosa di
piu` produttico, tipo ricavare tutti gli anagrammi del vostro nome o stampare
calendari con Snoopy o far girare patterns di <life>. Puo` riferirsi oppure no
a qualcuno che effettivamente studia chimica.
<Chernobyl packet> /cher-noh'b@l pak'@t/: s. Un pacchetto di rete che
induce <network meltdown> [fusione della rete]: il risultato di una tempesta
di comunicazione (`broadcast storm'). Detto cosi` in memoria dell'incidente
nucleare del 1987 a Chernobyl in Ucraina. Il caso tipico e` quello di un
Ethergram IP che passa per un gateway con indirizzi Ether e IP sorgente e
destinazione settati come quelli di comunicazione globale per le sottoreti
considerate. Confr. <Christmas tree packet>.
<chiclet keyboard> [tastiera cicles]: s. Una tastiera con piccoli tasti
rettangolari o a losanga di gomma o plastica che assomigliano a pezzi di
chewing-gum (Chiclet e` un nome commerciale e anche l'equivalente spagnolo del
nostro `cicles'). Usato sp. per la tastiera originale del PC-jr. I venditori
li apprezzano all'unanimita` perche` economici, e molti portatili e laptop
vengono immessi cosi` sul mercato. Gli acquirenti rigettano l'idea con quasi
la stessa unanimita`, e non si vedono piu` c. su nulla di piu` grande di un
orologio digitale.
<Chinese Army technique>: s. Sin. <Mongolian Hordes technique>.
<choke> [soffocare]: vt. Rigettare l'input, spesso di brutto. "Ho tentato
di creare un binario <EMACS> per usare <X>, ma `cpp(1)' e` soffocato con tutti
quei `#define'. Vedi <barf>, <gag>, <vi>.
<chomp>: vt. Perdere: specif., ingoiare qc. di cui se ne e` morso piu` di
quanto si potesse. Un genere il verbo e` accompagnato da una mimica consisten-
te delle quattro dita tenute insieme come in un burattino e queste e il polli-
ce aprirsi rapidamente come per indicare un'azione di morditura (un po' come
PacMan, anche se questo gesto sembra essere precedente). Il gesto da solo si-
gnifica "chomp chomp" (vedi Raddoppiamento di Verbi). La mano indica l'oggetto
della protesta, e per maggiore enfasi si usano entrambe le mani. Per esempio,
farlo a una persona equivale a dirle "Chomper che non sei altro!" Se lo si fa
a se stessi, e` un'umile ma umoristica ammissione di fallimento. Si puo` farlo
se qualcuno vi dice che un programma da voi scritto si e` piantato in un modo
sorprendente e voi vi sentite stupidi per non averlo immaginato.
<Christmas tree> s. Un tipo di tester per linee RS-232, contenente due
file di LED rossi e verdi come le lucine di un albero di Natale.
<Christmas tree packet>: s. Un pacchetto che ha settate tutte le opzioni
possibili per il protocollo usato. Vedi <kamikaze packet>, <Chernobyl packet>.
<chrome> [cromature: dallo slang automobilistico]: s. Caratteristiche
ben visibili aggiunte per attrarre gli utenti, ma che contribuiscono poco o
nulla alla potenza di un sistema. "Le icone 3D in Motiv sono solo c., ma certo
sono delle `belle' c.!" Distinto da <bells and whistles> dal fatto che questi
ultimi sono solitamente aggiunti per gratificare il desiderio degli
sviputppatori per le features.
<Church of the Sub-Genius> [Chiesa del sotto-genio]: s. Una costola
mutante del <Discordianism> fondata nel 1981 come una presa in giro dei
cristiani fondamentalisti dal `reverendo' Ivan Stang, un brillante satirista
con un dono per la promozione. Popolare tra gli hacker come una ricca sorgente
di immagini e riferimenti bizzarri come: `Bob', il divino venditore di
equipaggiamento per trapanare; il Benevolente Xista Spaziale; e il Duro Pugno
di Rimozione (Stark Fist of Removal). Molte delle teorie del Sub-Genius
riguardano l'acquisizione della mitica sostanza o qualita` dello `slack' [la
mollezza?] Vedi anche <ha ha only serious>.
############ ###
### 11 ### NOTIZIE FIDONET REGION 33 ###
############ ###
* Prima assemblea AFI
-------------------
Come scritto altrove, AFI, l'Associazione Fidonet Italia, ha tenuto la
prima assemblea: sono stati eletti i componenti del Consiglio Direttivo (Mula-
to, Carcillo, Persivale, Pasquini, Giannelli), i Revisori dei Conti e i Probi-
viri. E' stato inoltre approvato il Regolamento interno. Su AFI ritorneremo
nel prossimo numero. [NdE: ricordo che non esiste nessuna connessione tra AFI
e Telematicus (il vostro editor di fiducia, tanto per fare un esempio, non e`
nemmeno socio!) Chi fosse interessato a prendere visione dello statuto si puo`
rivolgere ai BBS soci: eccovi la lista aggiornata.]
| 331/105 Hal BBS | 332/108 Quotha32 OnLine |
| 331/302 Fido Mi | 332/206 Animal House Bank |
| 331/320 Prisma | 332/210 The Sanna Experiment |
| 331/323 Cyberspace Connection | 332/213 Iron Icon BBS |
| 332/102 Assist Link | 332/301 Fido Rimini |
| 332/104 The Doors | 332/305 AIR |
| 332/403 Active BBS | 333/1 Fatal Error |
| 332/407 Nonsolosoft BBS | 333/101 BitOne |
| 332/409 Guild of Adventures | 333/201 The Wall |
| 332/414 Antinisca BBS | 333/301 FrontDoor Help Italy |
| 332/415 Stardust BBS | 333/304 OSI OVERHEAD |
| 332/502 The Drake BBS | 333/401 Infonet |
| 332/504 Videl BBS | 333/603 Fido Trieste |
| 332/505 Speed of Life | 334/1 Fido To |
| 332/602 WolfNet | 335/2 FastForward BBS |
| 332/604 Deus BBS | 335/212 Henry 8th |
| 332/606 AST Elba Isle's BBS | 335/3 Fido Roma |
| 332/607 Riverrun Joyce | 335/5 Civitavecchia BBS |
* Nuova area Echo nazionale
-------------------------
L'area messaggi AIR, a cura dell'Associazione Italiana Radioascolto, de-
dicata appunto ai `listener', e' diventata a carattere nazionale dopo una lun-
ga sperimentazione nel net 334. Continuera' a moderarla Lorenzo Travaglio.
* To-Net cambia numero
--------------------
Per gli amici del 334, ricordo che il BBS di Enrico Arman ha cambiato
numeri telefonici e adesso risponde allo 011-4346864/5 .
Telematicus puo` essere downloadato dai seguenti nodi Fidonet:
334/100 - 011-3299706 | 334/1 - 011-5765565 | 331/112 - 0341-360511
333/603 - 040-3783111
e dai nodi ISN
331/301 - 02-76006857 | 331/106 - 0332-706469 | 331/201 - 030-293250
331/202 - 0373-273188 | 331/206 - 0523-896512 | 331/318 - 0382-575369
332/206 - 019-853037 | 332/404 - 051-554430 | 332/305 - 0541-777003
332/402 - 051-6331730 | 332/403 - 051-6231940 | 332/102 - 055-2364065
332/108 - 055-2298120 | 332/502 - 0522-824379 | 332/504 - 059-450643
333/304 - 049-9200386 | 333/207 - 0445-530103 | 333/401 - 0471-200004
333/404 - 0474-21123 | 333/505 - 0422-431041 | 333/507 - 0431-430945
334/0 - 011-5765568 | 334/306 - 0121-542795 | 335/210 - 081-5709527
335/405 - 06-315323
#### End of TELEM014 ####
